:

 

(Pour agrandir, cliquez sur le titre principal ci-dessus).  

1980 : A la Frontière, rue de Lille Halluin...

(Photo X DD 24967  n° Img 109)

 

... Au même endroit : Août 2015.

(Photo DD 24986  n° P1290281)

 

 Les mêmes endroits (1/2)...

35 ans plus tard : 1980 - 2015.

 

1980 : A la Frontière Belge, rue de Lille Menin B...

(Photo X DD 24973  n° Img 118)

 

... et même emplacement en Août 2015.

(Photo DD 24983  n° P1290278)

 

1980 : A la Frontière, rue de Lille Halluin...

(Photo X DD 25122  n° Img 180)

 

... et en Août 2015.

(Photo DD 24987  n° P1290282)

 

1980 : A la Frontière : angle de la rue de Lille et de la rue de la Lys...

(Photo X 24971  n° Img 113) 

Même endroit... Place Jacques Delors, en Août 2015.

(Photo DD 24982  n° P1290277)  

 

1980 : Arrêt de Bus - Frontière, rue de Lille Halluin.

(Photo X DD 24978  n° Img 123)

 

Même endroit... en Août 2015.

(Photo DD 24988  n° P1290283) 

 

1980 : Bureau des Passeports - Police Nationale...

Poste-Frontière, rue de Lille Halluin. 

(Photo X DD 24966  n° Img 108) 

 

Même emplacement... en Août 2015.

(Photo DD 24985  n° P1290280) 

 

En 1980 : Poste-Frontière Belge... rue de Lille Menin B. 

(Photo X DD 24963  n° Img 104)

 

 

Au même endroit...  Angle de la Place Jacques Delors, rues de Lille et de la Lys - Août 2015.

(Photo DD 24984  n° P1290279)

 

En 1980 : Poste-Frontière, rue de Lille, Halluin et Menin B.

(Photo X DD 24968  n° Img 110)

 

Août 2015 : Au même endroit... Rue de Lille Place Delors Halluin... Menin B.

(Photo DD 24989  n° P1290284)

 

"Entre un avenir qui n'existe pas encore et un passé qui n'existe déjà plus

se glisse une pure abstraction, une sorte de rêve impossible.

C'est cette absence haletante que nous appelons le présent.

Personne n'a jamais vécu ailleurs que sur cette frontière

vacillante entre le passé et l'avenir."

                                    Jean d'Ormesson

 

La suite... ci-dessous :

Frontière Halluin - Menin B - Transformations 2/2 (en 1980 et 2015). 

 

16/8/2015

Commentaire et Photos : Documentation - Daniel Delafosse