Au bureau des douanes d'Halluin, rue de Lille, douaniers et badauds sont amusés par l'arrivée de side-cars belges. 

Derrière les deux messieurs en costume cravate  un douanier contrôle le contenu d'une valise posée sur la table en béton.

(photo AD 0145)