(Presse DD n° reg)
En souvenir de Régine, décédée, le 1er Mai 2022, à l’âge de 92 ans.
La chanteuse, comédienne... femme d'affaires et « reine de la nuit »
et des discothèques, dans le monde entier, pendant plus de 30 ans.
6 Mai 1992 : Les Marches du Palais des Festivals de Cannes...
à la veille de l'ouverture officielle du 45ème.
(Photo DD n° Img 526)
Régine et un Halluinois à Cannes :
en 1992 - 1993 - 1994 :
(Photo DD n° Img 529)
Premier importateur de disques vinyles en France... et l’un des plus grands producteurs français...
M. Eddie Barclay fut surnommé "L'empereur du microsillon".
(Photo DD n° Img 527)
L'affiche officielle du 46e Festival de Cannes - Mai 1993.
(DD n° Img 522)
La mise en place du tapis rouge sur les célèbres marches... à quelques heures,
de l'ouverture officielle du Festival de Cannes - Mai 1993.
(Photo DD n° Img 523)
Mai 1993 : Devant le Palais des Festivals et l'objectif de l'Halluinois Daniel Delafosse...
Au centre : Régine accompagnée de la journaliste de TF1 Jacqueline Alexandre (en blanc).
(Photo DD n° Img 528)
L'affiche officielle du 47e Festival de Cannes - Mai 1994.
(Photo DD n° Img 525)
Ouverture officielle du Festival de Cannes - 12 Mai 1994.
(Photo DD n° Img 524)
(Photo DD n° Img 521)
Petit Retour sur le Parcours
de l'Artiste Internationale...
Régina Zylberberg est née le 26 décembre 1929 à Anderlecht,
en Belgique, de parents juifs polonais.
À Aix-en-Provence, en 1941, elle échappe à la déportation
grâce à des Français non juifs, à qui elle vouera une reconnaissance éternelle.
Elle a 3 ans lorsque son père, joueur invétéré, perd au poker la boulangerie familiale. Toute la famille quitte alors la Belgique pour s’installer à Paris.
En 1952, elle tient le bar d’un établissement à la mode, Le Whisky à Gogo, où elle bricole le jukebox pour passer de la musique dansante.
En 1956, Régine se met à son compte et inaugure sa première discothèque, "Chez Régine", dans le quartier latin. Le succès est immédiat... Suivra l'ouverture à Montparnasse du "New Jimmy's", la boîte où l'on danse des twists endiablés.
Surnommée "la Grande Zoa", elle ouvre des établissements de nuit à New York et Monaco, puis au Brésil et en Malaisie. Régine, alors coiffée d'un mulet aussi rouge que son boa, gérera au total une vingtaine de discothèques. Andy Warhol, Liza Minelli, les Rothschild ou les Kennedy fréquentent ses clubs.
Connue pour ses chansons célèbres comme : “La grande Zoa”, “Azzurro”, “Les p’tits papiers” ou encore “Patchouli Chinchilla”…
Charles Aznavour, Barbara, Henri Salvador ou Françoise Sagan ont signé des tubes pour cette battante à la voix envoûtante et légèrement éraillée.
(Photo Presse DD n° reg)
Elle découvre le music-hall dans les années 60. Après être passée par l'Olympia, elle chante au Carnegie Hall de New York en 1969, devenant --avec notamment Edith Piaf-- une des rares françaises à avoir conquis l'Amérique.À Paris, elle montera ensuite sur la scène de Bobino ou de la Cigale.
Régine sait mobiliser les "célébrités", pour des causes importantes à ses yeux comme la lutte contre la drogue, lançant l'association "SOS Drogue international", avec M. Jean-Marc Borello, en 1984.
(Photo Presse DD n° reg)
Femme d'affaires, Régine investira dans l'hôtellerie, la restauration, lance notamment des lignes de vêtements, de parfums...
En 2008, elle sera élevée au rang d'Officier de la Légion d'honneur.
Enveloppée de son légendaire boa, à 86 ans, elle chantait encore en 2016 aux Folies-Bergères avec son entrain coutumier, "Je survivrai", reprise du tube de Gloria Gaynor.
Régine a aussi fait du cinéma,
figurant au générique d’une dizaine de films...
Régine dans le film de Roger Kahane "Sortie de secours", sorti en 1970.
Régine dans une scène du film "Le Train" de Pierre Granier-Deferre, sorti en 1973.
Régine, Jacques Villeret et Charles Denner
dans le film "Robert et Robert" de Claude Lelouch, sorti en 1978.
Philippe Noiret et Régine dans le film "Les Ripoux"
du réalisateur Claude Zidi, sorti en 1984.
Régine dans le film "Grosse fatigue" de Michel Blanc, sorti en 1994.
Régine tournera pour la télévision dans le téléfilm
"Je m'appelle Régine" réalisé en 1996...
"Je m'appelle Régine" est un téléfilm de Pierre Aknine, adapté des mémoires de la chanteuse Régine, dans lesquelles elle raconte sa jeunesse et ses débuts dans le music-hall, une véritable fresque, l’histoire d’une vie, d’un parcours admirable. Régine, femme de caractère, personnage singulier, chanteuse et égérie des nuits parisiennes, est devenue un personnage public incontournable.
... et elle participera à la série "Scènes de ménages".
Régine entourée de David Mora et Anne-Elisabeth Blateau
duo de la célèbre série "Scènes de ménages" sur M6.
(Photo Presse DD n° reg)
Biographies...
Livre sorti en Janvier 2006.
Livre sorti en Mai 2010.
Publication "Voix du Nord" le 2 Mai 2022.
(VdN DD n° Img 539 - 540)
Publication "Voix du Nord" le 10 Mai 2022.
(VdN DD n° Img 570)
(Vous pouvez laisser un commentaire, en cliquant ci-dessous, à gauche).
2/5/2022 - 10/5/2022
Commentaire et Photos : Presse - Daniel Delafosse